确定秋天到来要前往卡灵顿试训后，系统对希欧多尔进行针对化训练，布置自己的教学任务。
希欧多尔按照系统说的话，绕着自己家的小区跑了几圈，累得吐舌头，他不知道的是，系统的训练量早就超过U9梯队的训练量。
系统心里很满意，狗子变成人类，也要成为最优秀的人类，它调取拉玛西亚和阿贾克斯青训基地的资料，做出一份适合希欧多尔的训练方式。
系统的优势在于它可以随时检测到宿主的身体状况，不过这个功能被它用来看穿小狗是真的累了，还是耍赖皮。
希欧多尔被系统一日复一日拔高体能上限，回家就倒在床上睡到第二天，他的行为被威廉看在眼里。
夏天的尾巴来临，威廉利用自己的同学关系，给辍学的双胞胎找了一份剧院打工的工作。
因为雇佣童工犯法，所以乔治和爱德华字面意义上是剧院的童星，实际上是剧院打杂的小喽啰。
没有演出，没有工资，但是三餐管够。
艾玛非常赞成这个提议，双胞胎想要抗议，她就举起垃圾桶捡的高尔夫球杆，双胞胎立马老实了。
终于到了希欧多尔前往卡灵顿训练基地试训的日子，但是谢德兰家没有车，又没有去卡灵顿训练基地的钱。
约翰灵机一动，打通弗格森留下来的电话，“好久不见，弗格森爵士！您还记得我吗？约翰·谢德兰！”
弗格森放下手中的战术板，他眉头微动，“你有什么事？”
“我们缺少一辆前往卡灵顿的车，所以您能安排一下吗？”约翰一副不要脸的样子，语气没有丝毫羞愧。
弗格森沉默一会儿，还是给谢德兰一家安排前往卡灵顿训练基地的车，一辆可以塞下九个人的小巴车。
红色的小巴车载着谢德兰一家抵达卡灵顿训练基地门口，期间，整个车厢从未安静下来过。
简坐在最后一排和人煲电话粥，凯瑟琳在给玛丽涂指甲油，威廉带着耳塞，面色淡然地翻看手里的课本。
双胞胎则是拆车，乔治和爱德华把椅子坐垫拆下来打架，艾玛和约翰因为导航问题吵架。
只有希欧多尔像个安静的小狗，爪子紧紧捏住凯茜缝的编织包，包里装满他这辈子的全部“家当”。
系统在试训前一天，没有逼迫小狗做体能训练，它放着收集来的安神歌曲，让希欧多尔放松心情。
乔治忽然停下来打闹，看到绿林深处的白色圆弧顶建筑，“嘿！那个是不是泰德未来要住的地方！”
卡灵顿训练基地位于曼彻斯特市区西南方向，绿树环绕，环境优美，幽深的小径有指向卡灵顿的路标。
没有庞大的曼联队徽，没有奢华的建筑设施，外观朴素，只有一条静谧的小路，通往红魔的心脏。
自卡灵顿训练基地1995年全面启动以来，曼联队所有梯队便在此一起训练，小至U9，大至一线队，中间U17队、U19队、预备队等。
不管多大牌的球员，也不管多么小的小孩，包括一些临时试训的外来球员他们也要穿上基地准备的白色训练服。
今天，卡灵顿训练基地的停车场停满了车辆，曼联一年一度的U9梯队招生正式开始了。
希欧多尔在巴士上面换好了基地发的白色训练服，栗色的软毛被风吹起来，露出洁白的脑门。
一只放在希欧多尔头顶用力揉了揉，希欧多尔抬头看到神色认真的老爹，约翰开口说道：“儿子，老爸未来的酒水就看你了！”
简挂断电话，忍无可忍说道：“爸爸，泰德赚的钱不是给你买酒水的！而且！他还是六岁的小孩！”
艾玛和约翰在路上吵架把嗓子吼哑了，威廉帮她要了一杯免费的白水，她坐在车上调整好心态。
“不生气，不生气，绝对不能生气，呼——”
U9代表Under9，意思是九岁以下的球员，曼联每年都会组织一次试训，九岁以下的孩子都能报名。
谢德兰一家走在路上引起路人侧目，虽然不少孩子家长也带了剩下的孩子，但还是没有谢德兰壮观。
基地负责人走过来，组织孩子们进入指定地点接受单项测试，其中一项不能由家长陪同进去。
曼联U9接纳全国各地的孩子，离家远的小孩会寄宿在卡灵顿训练基地不远处的居民家里，这些居民几乎都是曼联球迷。
因此，考察小球员独立性也是试训的一环，测试很简单，就是把孩子放在一个房间里，看他们有没有出现哭闹的行为。
孩子们做完单项测试，神色放松，有几个甚至在房间里追逐跑着玩，还有人聚在一起聊天。
青训教练埃里克·哈里森坐在监控镜头前面观察这群精力旺盛的孩子，他手上是各个项目教练记录的数据。
哈里森看着站在角落里扣墙皮的希欧多尔，语气平和地问道：“这个就是亚历克斯说的那个小孩？”
哈里森助手布莱恩·基德点点头，“是的，他在所有测试上面表现格外突出，他表现的更像是U12梯队的男孩。”
哈里森凑近监控台，“他为什么在扣墙皮？怎么不跟其他孩子一起聊天？”
基德挠了挠脑袋，“可能是……好玩？”他更想说手欠。
哈里森摸了摸下巴，“看起来是个安静的小孩，正好年纪不大，还能教一教，不然太独立了也不好。”